GOD is POP /// by Stéphane Guillerme

GOD is POP      ///       by Stéphane Guillerme

06 Delhi CharLee tattoos daily

Surjeet

 

 

Delhi CharLee tattoos daily

 

Dès que l’on peut on revient volontiers vers nos amis, et moi quand je suis à Delhi je vais voir CharLee (voir carnet de voyage 2011 & 2012, suivez ces LIEN 1 + LIEN 2). Pour la première rencontre de ce voyage CharLee m’a convié à une séance de tatouage dans son studio de Janakpuri West. Il s’est fait une spécialité du portrait et adore le noir : encre, vêtements, chaussures, tatouages, quasiment tout, sauf la pensée.

Le premier « client » est Surjeet qui vient se faire tatouer le portrait de sa mère, pratique plutôt courante en Inde. CharLee l’a déjà tatoué dans le dos du portrait de l’acteur de Bollywood Vivek Oberoi. Et voilà c’est parti pour un peu moins de deux heures de peine stoïque, assis comme un écolier sage. Le deuxième « patient » est un docteur qui vient se faire tatouer le portrait de sa chérie bientôt sa femme. CharLee se mastique de nouveau une poignée de tabac et c’est parti pour la deuxième session de deux heures. Je n’assisterai pas à la complète réalisation de ce tatouage, le jour à fermé rideau depuis un certain temps et Pahar ganj, une vingtaine de stations de métro plus loin, commence à s’endormir. C’est l’heure d’une dernière chevauchée ferroviaire au-dessus de la ville prise dans le noir et dans les lumières du soir.

Une paire de jours plus tard CharLee me propose d’aller à la rencontre de Bharat Suneja, amorce initiatrice de ce nouvel événement annuelle dont le deuxième numéro vient de se dérouler en octobre 2012 : The India Tattoo convention qui s’est jusqu’à maintenant déroulé à Faridabad – Haryana, au sud de Delhi.

Bharat me reçoit dans les locaux de son entreprise de grossiste en matériel de tatouage. Il tatoue aussi, de temps en temps.

Il me raconte sa passion du tatouage, son envie de faire connaître cet art nouveau et pourtant si ancien en Inde. Il me raconte aussi la naissance du projet «India tattoo convention», y investissant son énergie et son argent pour réaliser un rêve : réunir dans un même lieu en Inde des artistes indiens et étrangers pour un rendez-vous en terre du tattoo. La première convention avait accueilli 8.000 personnes et 60 tatoueurs, la deuxième 15.000 visiteurs et 100  tatoueurs, combien pour la prochaine ? Bharat réfléchi en ce moment à fixer la prochaine date pour le troisième numéro qui s’annonce encore comme un meilleur cru que les deux premiers.

Le lendemain je suis allé jusqu’à Gurgaon, au sud de Delhi pour y rencontrer pour la deuxieme fois Raju Pandeya dans le plus ancien salon de tatouage d’Inde, au Funky Monkey Tattoo Studio. C’est là qu’il officie depuis quelques années. Il était aussi jury à la convention de Faridabad, y a remporté un prix et participera sans aucun doute à la prochaine. En attendant Raju tatoue la middle upper class dans le fond de son échoppe sur MG Road alors que de nouveaux aficionados de cette mode du tatouage frappent à sa porte, tous les jours un peu plus nombreux.

On y reviendra.

 

Surjeet & CharLee

 

 

 

 

Surjeet & CharLee

 

 

Jamais deux sans trois

 

 

As soon as we can we come back to our friends, and me when I am in Delhi I always meet CharLee (see Travel diary 2011 & 2012, follow these LINK 1 + LINK 2). For this first new meeting CharLee invited me to a tattoo session in his office in Janakpuri West. He is specialised in portrait and love the black : ink, clothes, shoes, tattoos, almost everything excepted the thoughts.

The first « client » was Surjeet who came to get his mother’s portrait on the chest, rather common practice in India. CharLee tattooed him yet on the back, the portrait of the bollywood actor Vivek Oberoi. Go for a couple of hours of stoique pains, sit on his chair as an ideal pupil. The second « patient » was a doctor who came to get the portrait of his girlfriend on the back. CharLee chewed some more tobacco and it’s gone again for a couple of hours of work. I didn’t witness the whole of this session, the day shutted its curtains for a little while now and Pahar ganj, about twenty metro stations further, is falling asleep. Time for a last railways’ ride over the city in the darks and lights of the night.

A couple of days later CharLee invited me to go and meet Bharat Suneja in Faridabad, a couple of hours south of Connaught place. Bharat has been the man who started two years ago this new yearly event : The India Tattoo convention that happened for the first two sessions in Faridabad – Haryana, south Delhi.

Bharat welcame me in the office of his business place, he is wholeseller of tattoo inks, gears, and aftercare. He also tattoos, sometimes.

He told me about his passion for tattoos, his will to educate and / or reveal this new form of an ancient art here in India. He told me also about the birth of the project                     «India tattoo convention», investing his energy as well as his money to concretise a dream : to gather in one spot of India and for a few days a year some tattoo artists from India and abroad. The first convention hosted 8.000 visitors and 60 artists, the second hosted 15.000 visitors and 100 artists, how many for the next to come ?

Bharat is thinking about the date for the next one that even yet sounds like a better one than the past ones.

The day after I went to Gurgaon, south Delhi to meet Raju Pandeya for the second time, in the very first tattoo parlour of India : The Funky Monkey Tattoo Studio. It’s there that he works for a few years now. He was part of the jury during the last India Tattoo Convention, he even won a prize and will undoubtly participate to the next one. Awaiting for it, he tattoos middle and upper class in his shop on MG Road whilst some new aficionados of this new trend knock on his door, daily more and more of them.

I will come back.

 

 

 

Surjeet & CharLee

 

 

Surjeet & CharLee 

 

 

Surjeet & CharLee 

 

 

 

Doctor in love

 

 

Doctor in love

 

 

Bharat Suneja


 

Raju Pandeya



02/02/2013
0 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 40 autres membres