08 Bylakuppe 22/11/2011

BYLAKUPPE, TIBET AU KARNATAKA

Jeune moine tibétain tatoué "DANGER" :)

Young tibetan priest tattooed "DANGER" :)

En 1959, après l’invasion chinoise au Tibet, l’état du Karnataka offrit aux réfugiés tibétains 1200 hectares de terre à Bylakuppe, village situé à l’ouest de Mysore, sur la route de Madikeri. Il y a un temple d’or, des touristes, des arbres et de l’air frais en ce mois de novembre, des moines aux jolies tenues bordeaux et or, des moineaux sourires, et des rebelles. Dans la recherche du contraste je suis tombé sur un jeune moine bouthanais au surprenant tatouage pour un apprenti sage. L’humour doit être la réponse à tout, même si on y arrive pas toujours.

In 1959, after the chinese invasion of Tibet, the state of Karnataka offered to the tibetan refugees some 1200 hectares of lands in Bylakuppe, village situated west of Mysore, on the way to Madikeri. There is a golden temple, some tourists, some trees and the chilly november air, some monks with lovely burgandy and golden clothes, and some rebels. In the search of contrast I met this young bhutanese monk and his surprising tattoo from a wisdom apprentice. Humour must be the answer, even if we fail sometimes.