GOD is POP /// by Stéphane Guillerme

Le marché aux poissons de Vanakbara, à l'autre extrémité de l'île. Tout ce poisson balancé au sol ... Tous les matins de 6 heures à 9 heures environ. L'agitation électrise l'endroit, les roupies passent de mains en mains, de nombreuses femmes Koli, tatouées de motifs ancestraux et récents chargent et déchargent d'importantes quantités de poissons jetés, trainants sur ce sol poussiéreux, comme des choses. Et ce ballet se reproduit chaque jour, il ne s'arrêtera probablement le jour où il n'y aura plus de poissons à prendre et à jeter.

The fish market in Vanakbara, at the other extremity of the island. All this fish thrown straight on the dusty ground ... Every morning from 6 to 9 approx. The bustle electrifies the place, rupees go from one hand to another, many Koli women, tattooed with ancestral and recent ones, load and unload huge quantities of fish, thrown, lying on the dusty ground as if they were things. This ballet is happening everyday and it will probably stop the day when it will have no fish left to take and throw.