GOD is POP /// by Stéphane Guillerme

GOD is POP      ///       by Stéphane Guillerme

22 Kolkata, la cité de la joie

Small IMG_6773 Welcome to the city of joy.jpg


Juste le Howrah bridge à travrser au-dessus de l'Hoogly et nous y voici....

Just to cross the Howrah bridge and here we are !

 

 

Kolkata, la cité de la joie. Pour moi il y en a en tous cas d'autant plus que depuis que je suis arrivé je passe une partie de mon temps avec Aveek Mukherjee, Rhett Cameron et Kankana Biswas, les 3 tatoueurs du studio Carapace installé dans un centre commercial en plein Calcutta Mon Amour. Du bon temps, du bon temps et du bon temps. Simple, non ?

Kolkata the city of joy. For me there is joy for sure especially 'cause since my arrival I daily spend some time with the 3 tattoo artists from the tattoo parlour Carapace situated in a mall right in the center of Calcutta my beloved. There is Aveek Mukherjee, Rhett Cameron and Kankana Biswas. Some good time + some good time + some good time. Simple, no ?

Small IMG_6546 Aveek Fille 1.jpg

Aveek Babu dans l'action ... Aveek Babu in action

Small IMG_6524 Rhett se la pète.jpg


Rhett fait son cinéma ... Rhett Babu does the show

 

 

Small IMG_6515 Rhett et le chaiwallah.jpg

 

Rhett et l'homme au thrishul entre les yeux // Rhett and the man with a thrishul between the eyes

Small IMG_6854 Kankana.jpg

Kankana faisant ma traductrice le temps d'une interview, d'une histoire touchante qui vient de m'arriver ici 4 ans après que j'ai pris la photo que ces personnes tiennent en main ......

Kankana doing the translater for an interview we just made, a very touching story that just happened to me 4 years after I took the picture these men hold ....

Small IMG_6531 Aveek Fille 1.jpg

Aveek Babu dans l'action ... Aveek Babu in action

Small IMG_6535 Aveek fille 1.jpg

 

Small IMG_6547 Aveek Fille 1.jpg

Small IMG_6839 Aveek Fille 2.jpg

Small IMG_6840 Aveek Fille 2.jpg

Small IMG_6872 Aveek Fille 2.jpg

Small IMG_6894 Moi et Aveek.jpg


Une nouvelle vocation / / A new vocation

Small IMG_6880 Moi et Aveek.jpg


Je suis le seul tatoueur de la planète sponsorisé par une marque de tronçonneuse.

I am the only tattoo artist in the world sponsored by a chainsaw company.

Small IMG_6890 Moi & Aveek.jpg


Il est bien inconscient ce jeune homme / / He is a bit oblivious this young man

Small IMG_6901 Moi & Aveek.jpg


Pas trop râté pour un premier tattoo // Not so wasted for a first tattoo

Small IMG_6902 Moi & Aveek.jpg


Et vous savez quoi ? Aveek est encore mon ami // And you know what ? Aveek is still my friend



21/03/2015
0 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 42 autres membres