04 Divers // Various

Un des jeux indiens indépendant de notre volonté de jouer est celui de se débarrasser des billets pourris que tu as récupéré par inadvertance. Recollés, déchirés ou amputés, comment les refiler mine de rien car même les mendiants les refusent.

One of the indian game you play unwillingly consist on get rid off the rotten notes you got by inadvertence. Sticked, teared apart or amputated, how to give them away as even the beggars refuse them.

Durex & Shakti in Delhi

J'aime bien cette idée des publicités combinées. Prends bien tes protéines Tata Shakti mon chéri mais n'oublies pas de mettre ta capote en sortant de table !!! (* Dal signifie lentilles en hindi et "Shakti" est l'énergie féminine de la création)

I like the idea of combined advertisments. Eat your proteins Tata Shakti my dear, but don't forget to put your rubber on after leaving the table !!! (* Dal means lentils in hindi and "Shakti is the feminine energy of creation)